В пятом классе ребеночек на занятиях по английскому языку пишет сочинения. 300 слов, каждую неделю. Совсем каждую. В понедельник задают тему, в пятницу собирают результаты. Ставят оценки и по новой. Ребеночек воет, но пишет, воет, но пишет. При этом в школу по-прежнему бежит бегом (хотя уже начал получать удовольствие от безделья). Училка по русскому английскому явно решила реализовать экспериментальную программу по массовому производству Фолкнеров.
Ребеночка летом пробило на ностальгию. Хочу типа в Маськву, к бабушке, на блины, с подружками потусоваться и все такое. Гуано квесто, амиго! Полетел ребеночек с
ph_d_wife в Москву, мама дунула немедленно обратно, а ребеночек остался с бабушкой. Тут-то ребеночек и понял, что принес он из леса не ежика, а хрен знает что и жалобно запросился обратно. Потому что подружки орут, дерутся, грубят, а бабушка, увидев в парке белку радостно вопит "Лиза! Лиза! Смотри! Белочка!" (белка тут является вредным, но забавным животным, которое сидит у тебя над головой когда ты завтракаешь и кидает тебе в тарелку очистки от своих желудей). Ребеночек, короче, через две недели прилетел обратно, один, без ансамбля (лету 17 часов с пересадкой), гордый собой и ностальгию у него отшибло намертво. То есть и шуток на тему "хочешь обратно к бабушке?" он уже не понимает в упор. Даже блинов не хочется.
Интересны детали реализации: как в русской школе загоняют детей в класс с перемены, если они идти туда не хотят (а они не хотят). Либо выходит училка и начинает ОРАТЬ, либо назначают им КАРЫ за опоздание. В американской школе ничего не делают, просто включают в классе телевизор с мультфильмами. Если наоборот, не надо выпускать детей из класса (дождь например), то телик включают заранее. А когда дождь кончается - выключают :-)
Прочитали детям лекцию против bullying (наверное адекватный русский перевод - травля). Ребенок с интересом послушал, но пришел домой и сказал что так и не понял зачем им это рассказывали и вообще про кого это. У них в пятом классе ходят СЛУХИ, что в шестом классе царят УЖАСНЫЕ НРАВЫ и там мальчики даже ДЕРУТСЯ! Хотя ребенок сам лично этого никогда не видел.
Ребеночка летом пробило на ностальгию. Хочу типа в Маськву, к бабушке, на блины, с подружками потусоваться и все такое. Гуано квесто, амиго! Полетел ребеночек с
Интересны детали реализации: как в русской школе загоняют детей в класс с перемены, если они идти туда не хотят (а они не хотят). Либо выходит училка и начинает ОРАТЬ, либо назначают им КАРЫ за опоздание. В американской школе ничего не делают, просто включают в классе телевизор с мультфильмами. Если наоборот, не надо выпускать детей из класса (дождь например), то телик включают заранее. А когда дождь кончается - выключают :-)
Прочитали детям лекцию против bullying (наверное адекватный русский перевод - травля). Ребенок с интересом послушал, но пришел домой и сказал что так и не понял зачем им это рассказывали и вообще про кого это. У них в пятом классе ходят СЛУХИ, что в шестом классе царят УЖАСНЫЕ НРАВЫ и там мальчики даже ДЕРУТСЯ! Хотя ребенок сам лично этого никогда не видел.
no subject
Date: 2011-10-06 04:51 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-06 09:59 am (UTC)Вот, севернее Bell Street кошмар, а южнее - всё тихо:
http://maps.google.com/maps?q=melbourne+preston+map&ie=UTF8&ll=-37.747559,145.009232&spn=0.013217,0.01929&hnear=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD+%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F,+%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F&t=m&z=16&vpsrc=6
:)
no subject
Date: 2011-10-07 03:08 am (UTC)Positive feedback. Особенно сильными усилителями обычно бывают школы
no subject
Date: 2011-10-07 03:21 am (UTC)