kika: (Default)
[personal profile] kika
В пятом классе ребеночек на занятиях по английскому языку пишет сочинения. 300 слов, каждую неделю. Совсем каждую. В понедельник задают тему, в пятницу собирают результаты. Ставят оценки и по новой. Ребеночек воет, но пишет, воет, но пишет. При этом в школу по-прежнему бежит бегом (хотя уже начал получать удовольствие от безделья). Училка по русскому английскому явно решила реализовать экспериментальную программу по массовому производству Фолкнеров.

Ребеночка летом пробило на ностальгию. Хочу типа в Маськву, к бабушке, на блины, с подружками потусоваться и все такое. Гуано квесто, амиго! Полетел ребеночек с [livejournal.com profile] ph_d_wife в Москву, мама дунула немедленно обратно, а ребеночек остался с бабушкой. Тут-то ребеночек и понял, что принес он из леса не ежика, а хрен знает что и жалобно запросился обратно. Потому что подружки орут, дерутся, грубят, а бабушка, увидев в парке белку радостно вопит "Лиза! Лиза! Смотри! Белочка!" (белка тут является вредным, но забавным животным, которое сидит у тебя над головой когда ты завтракаешь и кидает тебе в тарелку очистки от своих желудей). Ребеночек, короче, через две недели прилетел обратно, один, без ансамбля (лету 17 часов с пересадкой), гордый собой и ностальгию у него отшибло намертво. То есть и шуток на тему "хочешь обратно к бабушке?" он уже не понимает в упор. Даже блинов не хочется.

Интересны детали реализации: как в русской школе загоняют детей в класс с перемены, если они идти туда не хотят (а они не хотят). Либо выходит училка и начинает ОРАТЬ, либо назначают им КАРЫ за опоздание. В американской школе ничего не делают, просто включают в классе телевизор с мультфильмами. Если наоборот, не надо выпускать детей из класса (дождь например), то телик включают заранее. А когда дождь кончается - выключают :-)

Прочитали детям лекцию против bullying (наверное адекватный русский перевод - травля). Ребенок с интересом послушал, но пришел домой и сказал что так и не понял зачем им это рассказывали и вообще про кого это. У них в пятом классе ходят СЛУХИ, что в шестом классе царят УЖАСНЫЕ НРАВЫ и там мальчики даже ДЕРУТСЯ! Хотя ребенок сам лично этого никогда не видел.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kika: (Default)
kika

January 2017

S M T W T F S
1234567
89 1011121314
151617181920 21
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 21st, 2026 09:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios