Fluent english
Jan. 28th, 2009 10:02 amНаписал статью, послал корректору. Корректор спрашивает у своего начальника (а тот, конечно, не преминул поделиться)
(Do they write in English, or write in Russian and use a translator? I ask, not to be catty, but because some of the syntax feels like babelfish.)
Ну ничего, зато узнал милое слово catty.
(Do they write in English, or write in Russian and use a translator? I ask, not to be catty, but because some of the syntax feels like babelfish.)
Ну ничего, зато узнал милое слово catty.